Почти пет месеца след началото на втория му мандат, някои от най-силните индийски поддръжници на Тръмп се чудят дали не са допуснали грешка.

Индия очакваше някои трудности в търговията, но се надяваше, че те ще бъдат компенсирани с напредък по други въпроси. Много индийци харесаха това, което считаха за прагматичен подход на Тръмп към Русия. Те очакваха по-малко лекции от Вашингтон по теми като правата на малцинствата. Те приветстваха Аврамовите споразумения през първия мандат на Тръмп и усилията му да изгради арабо-израелски мир на основата на регионалното икономическо сътрудничество. Те оцениха откровеното му приемане на Индия на Нарендра Моди като световна сила, чиято важност надхвърляше географските граници, и очакваха с нетърпение ерата на задълбочаване на приятелството между САЩ и Индия.

Вместо това те получиха поредица от неприятни изненади. Очакваха се някои депортации на индийци, живеещи незаконно в САЩ; около 6000 индийци бяха депортирани по време на първия мандат на Тръмп. Но след като индийските депортирани бяха първоначално оковани и транспортирани с военни самолети няколко седмици след началото на втория мандат на президента, а темпото очевидно се ускоряваше, суровото отношение към индийските мигранти се превърна в политически проблем в Индия. Опозиционните политици критикуваха правителството на Моди за това, че не е защитило индийците в чужбина.

След това има и въпрос за индийците, които учат в САЩ. Това е добра новина за американските университети, тъй като с намаляването на броя на китайските студенти, Индия запълни празнината. След увеличение от 23% спрямо предходната година, 331 602 индийски студенти се записаха в американски университети през учебната 2023-24 година, изпреварвайки Китай с 277 398. Решението на Държавния департамент от 27 май 2025 г. да спре насрочването на нови интервюта за студентски визи шокира индийските власти, родители и студенти почти толкова, колкото шокира и американските университети.

Добавете към това изказванията на Тръмп, в които той осъжда плановете на Apple да премести производството на iPhone от Китай в Индия, и много индийци вече преосмисляха първоначалния си ентусиазъм по отношение на новата американска администрация.

Американската реакция на терористичната атака в Кашмир на 22 април и последвалите гранични конфликти между Индия и Пакистан направиха всичко още по-трудно. Индийските власти запазиха хладнокръвие, но политиците от всички партии, както и широката общественост, бяха обидени от американската реакция. Пакистан е основен поддръжник и финансист на радикалния джихадистки тероризъм, а индийците искаха от Америка нещо повече от изявления, че и двете страни трябва да се успокоят. Твърденията на Тръмп в Truth Social, че по същество е посредничил в спора, поставиха индийското правителство в неудобно положение. Много индийци смятат, че САЩ се връщат към старите времена на „свързващата черта“, когато Индия не се възприемаше в Америка като велика сила сама по себе си, а като половината от проблемното съперничество между Индия и Пакистан.

Политиката във Вашингтон на Тръмп винаги е донякъде импулсивна и можем да очакваме продължителен поток от публикации в социалните медии, насочени предимно към вътрешната аудитория. Индия, както и останалият свят, трябва да се примири с това. Но има стъпки, които администрацията на Тръмп може да предприеме, за да поддържа отношенията в равновесие.

Американците често виждат отношенията като основани на общия интерес на двете страни да балансират Китай. Индийските елити също виждат това, но общественото мнение в Индия има различни приоритети. 

Първият е икономическият растеж. Никоя индийска партия не може да спечели или да задържи властта, освен ако обществеността не вярва, че тя знае как да стимулира икономическия растеж. Всичко, свързано с търговията, технологичното сътрудничество, имиграцията и достъпа на студенти до американско образование, може да предизвика бурна реакция в индийската преса.

На второ място е достойнството. Индия иска да бъде третирана като велика сила, а общественото мнение е изключително чувствително към всякакви пренебрежения, реални или възприемани. Отношението към Индия спрямо Пакистан е гореща тема. Въпреки ядрените си оръжия, Пакистан е второстепенна или дори третостепенна сила, белязана от поредица от ескалиращи икономически и политически провали. Индия е на различна траектория и индийското обществено мнение иска този успех да бъде признат.

Имайки предвид тези реалности, Вашингтон може да управлява отношенията дори когато американските и индийските интереси не съвпадат. Когато нелегалните мигранти са изправени пред депортация (а с приблизително 725 000 индийци, живеещи нелегално в САЩ, което е третият по големина брой от всяка друга страна, депортациите със сигурност ще продължат), трябва да се обърне голямо внимание на минимизиране на ефекта върху индийското обществено мнение. По въпроси, вариращи от конфликта в Кашмир до студентските визи, индийските чувствителности също трябва да се вземат предвид при изготвянето и обявяването на политиката.

Екипът на Тръмп може да се справи по-добре. Отблъскването на най-важната световна сила, която гледаше благосклонно на завръщането му на поста, не е в интерес на Тръмп. Ненужното дразнене на важен международен партньор няма да направи Америка отново велика. І БГНЕС

--------

Уолтър Ръсел Мийд е професор по международни отношения и един от водещите специалисти по геополитика в съвременния свят. Той е автор на популярната статия „Геополитиката се завръща“, която е публикувана от списание „Форин афеърс“ през 2014 г. и преведена на български от БГНЕС. Неговият настоящ анализ е публикуван в „Уолстрийт джърнъл“.