Да работиш с голяма холивудска звезда може да се окаже нож с две остриета — особено когато тази звезда е свикнала да налага волята си. Именно това усещат сценаристите и композиторите на Disney, когато се сблъскват с упорития отказ на Еди Мърфи по време на създаването на анимацията „Мулан“.

Още в средата на 80-те години Мърфи вече беше звезда от световна величина – сензация на стендъп сцената, пробивен комик в Saturday Night Live и най-касовият актьор в Холивуд, припомня списание „Far Out“. Когато си постигнал всичко това още преди да навършиш 30  години, не е изненадващо, че няма да правиш неща, които не искаш. Дори след няколко неуспешни проекта и слаби приходи, Мърфи оставаше толкова влиятелен, че можеше да надделява над сценаристи, режисьори, продуценти и дори студия, ако нещо не му харесваше.

След като Робин Уилямс промени завинаги представите за анимационен дублаж с ролята си на Джини в Аладин, Disney започна да търси големи имена за гласовете в своите филми. И така, след успеха на Д-р Дулитъл и Смахнатият професор, Еди Мърфи бе избран да озвучи дракончето Мушу в Мулан.

Но това е филм на Disney — и почти всички актьори подписват, знаейки, че ги очаква поне една песен. Особено когато става дума за човек, издал три музикални албума. Само че Мушу не изпява нито един тон в целия филм, защото Мърфи категорично отказал.

„Написахме три различни версии на песента“, разказва текстописецът Дейвид Зипел, визирайки парчето Keep ’Em Guessing. „В началото си мислехме, че просто не харесва песните ни, но после разбрахме – не беше това. Той просто не искаше да пее във филма.“

Композиторът Мат Уайлдър потвърждава: „Две песни бяха изрязани – и двете за Мушу. Беше страхотно джазово парче, но Еди Мърфи просто отказа. Не искаше да пее!“

За да го убедят, му предложили компромис – да направи нещо като полуизпято, полуизговорено изпълнение, в комедиен стил.

Но и това не помогнало — Мърфи пак отказал.

Дори Мел Гибсън пее в „Покахонтас“, а Мърфи, който има хитов сингъл (Party All the Time), никога преди не е проявявал нежелание да пее на екран. И все пак, когато дошло време за Мулан, той просто не искал да чуе за това.

В крайна сметка, това не попречи на успеха на филма — „Мулан“ стана един от най-обичаните анимационни филми на Disney и се превърна в класика. Но ако някога сте се чудили защо Мушу е единственият главен герой в целия филм, който не пее, отговорът е прост: Еди Мърфи просто не пожела. | БГНЕС