Павлина Върбанова сподели и личен опит, който има с дъщеря си. „Имам наблюдения върху обучението по немски език и литература в Германия, тъй като дъщеря ми завърши немска езикова гимназия и се обучаваше точно по програмата в немските училища. Направи ми впечатление колко различен е подходът в изучаването на литературните произведения. Бях много изненадана, че в един срок те разгледаха, мисля, два немски романа, но и двата бяха на съвременни теми. Това ми направи много силно впечатление“, коментира Върбанова, след което подчерта, че когато една творба е на актуална тема, тя много повече вълнува младежите. „Разбира се, не бяха изоставени Гьоте и Шилер, те също си присъстваха в учебната програма – класиците не бяха пренебрегнати. Нашето обучение по български език и литература се нуждае със сигурност от осъвременяване на материала, особено по литература. Вие обаче вече си представяте какъв вой би се надигнал, особено от страна на представителите на определени партии. Как махат Вазов, Ботев и Вапцаров, да речем, от програмата по литература. Не, нищо такова няма да стане, но трябва много добре да помислим какво от Ботев, Вазов и Вапцаров да включим в програмата“, смята д-р Върбанова.
Тя подчерта, че е съвсем естествено, когато учениците трябва да научат много неща, те да се плъзгат по повърхността. „Не можеш да влезеш в дълбочина и да осъзнаеш всъщност как работят системите, да видиш взаимовръзките между отделните неща в дадена система, независимо дали става въпрос за история, за биология, за литература или за българския език. Хубаво е учениците да имат усещането за концепцията, която стои в основата, и вече когато получават нови знания, те ще ги вместват в тази концепция и в тази система“, категорична е д-р Върбанова.
Д-р Павлина Върбанова заедно с Доротея Николова, учителка по български език и литература, и агенция Huts Group, начело с творческите директори Иван Ланджев и Драгомир Дончев стартират т.нар. дигитално помагало „Животът няма аУтокорект“. В него се публикуват задачи и е насочено към повишаване на резултатите от държавния зрелостен изпит по български език и литература и се реализира в актуалната социална мрежи – Threads.