Ситуацията е нещо съвсем ново, каза Таня Уитфийлд, ръководител на хранителната банка в Хакни.
Според нея ситуацията се влошава и заради особеното поскъпване на стоките от първа необходимост.
"Всички смятат тестените изделия за евтин вариант, но те вече не са такъв", казва тя.
Цената на растителното масло се е повишила с 65% за една година, а на макаронените изделия с 65%, като това са двата продукта, чиито цени са се повишили най-бързо според експериментално изследване, публикувано днес от Службата за национална статистика.
Милиони британци са били принудени да пропускат храненията, сочи неотдавнашно проучване на потребителската асоциация Which?
В него се казва, че половината от британските домакинства са намалили броя на храненията, като се цитира проучване, проведено сред 3000 души.
Хранене или отопление
Положението на хората, които получават помощи, е несигурно, като много от тях казват, че трябва да избират между храна и отопление.
"Броят на хората, които идват и молят за храна, която не трябва да приготвят, е "шокиращ", казва Уитфийлд.
"И е плашещо, че тези молби се увеличават всяка седмица."
Друга последица от кризата с разходите за живот е, че хората имат по-малко пари, които да дарят на други.
"По това време на годината обикновено сме доста заети с училищни и църковни събирания на реколтата и дарения", казва Уитфийлд.
Но тази година училищата предпочитат да пропуснат събирането на средства за празника на реколтата, "защото много родители са затруднени и не искат да оказват допълнителен натиск върху семействата си", казва тя.
Тъй като много семейства, които обикновено даряват на хранителни банки, сега са принудени да се съсредоточат върху собствените си нужди, служителят на хранителната банка Андрю Уилдридж заяви, че се надяват на най-доброто преди Коледа.
"Надявам се да се увеличи броят на даренията", каза той, като добави, че отпреди пандемията търсенето се е удвоявало, а даренията са намалявали наполовина. /БГНЕС, АФП
Лондон / Великобритания