Според Трендафилов същината на проблема с Македония се дължи на предпоставки от времето на комунизма.
„Проблемът е залегнал в миналото, във времето на комунизма, все още се опитваме да се открием като страна, като нова нация. Опитваме се да установим Македония на политическо ниво като страна с политическо минало и традиции на бивша Югославия или само като Македония“, заяви той.
По отношение на „Френското предложение“ професорът отбеляза, че македонското правителство действа на принципа: „ок, свършено е, отиваме в НАТО и вървим към следващия план“.
„Така много проекти, много инициативи с България бяха замразени. Политическият елит в Македония не се опитва да работи с българските партньори, с академическата общност, с журналистите. Те наистина смятат, че вече всичко е направено и тъй като сме вече в НАТО, не е нужно да правим повече каквото и да било в сегашно или бъдеще време“, добави той, като уточни:
„Част от политическия елит разбира проблема, наясно са с българските претенции около историческото наследство, те се опитват да заобиколят проблема с хора от други страни на ЕС, по-специално с някои лявоцентристи или се опитват да представят проблема като изцяло исторически. Но дълбочината му е по-голяма от това какво мислим за времето отпреди 100 години“.
Проф. Трендафилов определи съдебната система в Северна Македония като нефункционираща, много официални лица от европейската общност вече са изтъквали проблемите с върховенството на закона.
„Европейският посланик в Скопие беше много ясен по отношение на върховенството на закона в Македония. Холандският посланик каза, че съдебното тяло в Македония е нефункциониращо в този момент. Македонското правителство не успява да направи промени в основни услуги за гражданите. Така че когато официалните лица говорят, че сме демократична страна по отношение на етническата принадлежност, със силни институции, че няма дискриминация…, всъщност истината е, че Македония е дълбоко дискриминационна държава, не само по отношение на етническия произход или националните малцинства, нашата дискриминация е на основата на обществените права“.
Професорът направи сравнение между балканската страна и Афганистан при талибаните по отношение на правосъдието. Освен това той коментира „дълбоката държава“ в западната ни съседка.
„В Македония има 97% обвинителни присъди – повече, отколкото в Афганистан при талибаните. Това правосъдие е не само глухо, но и сляпо“, категоричен е той.