Мадуро: Със Стивън Сегал ще снимаме нов филм

Президентът на Венецуела Николас Мадуро обяви, че ще заснеме съвместен филм със Стивън Сегал, без да поясни пред журналистите дали това е шега.

Неотдавна Мадуро се срещна с актьора по време на посещението му в Каракас.

„Имахме много приятелска и сърдечна среща ... Говорихме за бъдещите му кинопроекти, ще заснемем филм заедно, аз и Стивън Сегал с работното заглавие „Nico Maduro de tumbar”, каза той. Изявлението на президента беше излъчвано в Tуитър.

Президентът използва игра на думи: донякъде неловко звучащата испанска фраза „Nico Maduro de tumbar“ буквално се превежда като „Да съборим Нико Мадуро“. Но може да се прочете и по друг начин - като „Nico más duro que tumbar“ („Нико е твърде силен, за да бъде съборен“).

Президентът също така припомни, че Сегал му е подарил самурайски меч „катана”./БГНЕС, РИА Новости